Dec 29, 2006
Bush VS Bauer
Georges Bush fils à papa, a du réduire à 20 minutes son allocution sur sa nouvelle loi sur (ou contre) l'immigration, a cause (grace) a la diffusion du dernier épisode de Prison Break et du 22ème épisode de 24 h Chrono saison 5.
En effet aussitot que les américains ont eu vent de cette allocution qui passait pile au mauvais moment, certains se sont plain, résultat : Bush réduit son discours, et les séries ne sont décialées que de 20 minutes.... TOUT VA BIEN !!!!!
Dec 26, 2006
Dec 24, 2006
Selon Luc Ferri :
Dec 19, 2006
Suite
Bon j'ai eu 3 versions, et j'avoue que la plus belle et celle de Shrek, et la moins belle est celle de Cohen, mais bon elles sont toutes quand même jolies, je vais peut-etre mettre la traduction:
Hallelujah | Hallelujah(1) |
I heard there was a secret chord | J'ai entendu qu'il y avait un accord secret |
That David played and it pleased the Lord | Que David jouait et cela plaisait au Seigneur |
But you don't really care for music, do you | Mais la musique te laisse tout à fait indifférente, n'est-ce pas |
Well it goes like this the fourth, the fifth | Ca fait un peu comme cela, la quarte, la quinte |
The minor fall and the major lift | L'accord mineur tombe et l'accord majeur s'élève |
The baffled king composing hallelujah | Le roi déchu compose l'hallelujah |
Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelujah... . | Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelujah... |
Well your faith was strong but you needed proof | Ta foi était forte mais tu avais besoin de preuves |
You saw her bathing on the roof | Tu l'as vu se baignant sur la terrasse |
Her beauty and the moonlight overthrew you | Sa beauté et le clair de lune t'ont renversé |
She tied you to her kitchen chair | Elle t'a attaché sur sa chaise de cuisine |
She broke your throne and she cut your hair | Elle a cassé ton trône et coupé tes cheveux |
And from your lips she drew the hallelujah | Et de tes lèvres elle a tiré hallelujah |
Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelujah... . . | Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelujah... |
Baby I've been here before | Mon amour, je suis déjà venu ici |
I know this room and I've walked this floor | Je connais cette pièce et j'ai marché sur ce sol |
I used to live alone before I knew you | Je vivais seul avant de te rencontrer |
I've seen your flag on the marble arch | J'ai vu ton drapeau sur ton arche de marbre |
But love is not a victory march | Mais l'amour n'est pas une marche de victoire |
It's a cold and it's a broken hallelujah | C'est un hallelujah froid et brisé |
Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelujah... . | Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelujah... |
Well there was a time when you let me know | Il fut un temps où tu me laissais savoir |
What's really going on below | Ce qui se passait vraiment dessous tout ça |
But now you never show that to me, do you | Mais maintenant tu ne me montres plus jamais ça, n'est-ce pas |
But remember when I moved in you | Mais souviens-toi du moment où je bougeais en toi |
And the holy dove was moving too | Et la sainte colombe aussi |
And every breath we drew was hallelujah | Et chaque souffle que nous respirions était un hallelujah |
Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelujah... | Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelujah... |
Well, maybe there's a god above | Bien, il y a peut-être un dieu là-haut |
But all I've ever learned from love | Mais tout ce que j'ai appris de l'amour |
Was how to shoot somebody who outdrew you | Etait comment tuer quelqu'un qui t'as surpassé |
It's not a cry that you hear at night | Ce ne sont pas des pleurs que tu entends la nuit |
It's not somebody who's seen the light | Ce n'est pas quelqu'un qui a vu la lumière |
It's a cold and it's a broken hallelujah | C'est un hallelujah froid et brisé |
Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelujah... . | Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelujah... . |
Lol, j'ai rien compris même a la traduction, mais bon y'a une histoire d'amour (belle?) et une histoire de religion :p
Dec 18, 2006
Hallellujah
Tout le monde (ou presque) connais Hallelujah de Jeff Buckley, mais enfait c'est Leonard Cohen qui l'a ecrite mais parlons de Jeff:
Le premier album de Tim sortit 2 jours apres la naissance du p'tit Jeff, c'est pour cela que Tim s'en foutait et décida de qui Mary (enfait il l'aimait pas !!!)
Jeff grandit donc sans son père, et comme sa mere bossait il était élevé par ses grands parents, et meme si son grand pere n'était pas tout tendre avec lui c'est sa grand mere qui eu la merveilleuse idée de lui acheter une guitare.
Sa mere refit un bout de sa vie avec un homme qui fit découvrir le Rock a Jeff. Un jour la mere emmena Jeff a un concert de son pere (pour lui faire découvrir) et le p'tit eu meme le droit d'aller dans les loges pour le rencontrer, un rendez fut meme organiser. C'est ainsi que Jeff alla passer 1 semaine chez son pere mais cela se passa mal... Le pere était beaucoup moins présent que le jour du concert.
Quelque temps plus tard, le pere mourrut d'une overdose et Jeff ne fut meme pas invité a l'enterrement de son pere...
A 14 ans il forma son premier groupe, appris la batterie tout seul, il lui siffisait d'écouter une fois une chanson pour la connaitre par coeur, et il dépensa toute l'argent de l'heritage dans une ecole de guitare ou il sortit avec un diplome qui ne lui servit pas a grand chose en définitive...
Puis il fit des petits boulots mais travaillait toujours son instrument pour etre encore meilleur, commença a jouer a Los Angeles mais c'était vraiment tout pourri parce qu'il devait payer pour jouer...
Puis sur un album posthum de son pere il y avait une petite dédicace pour lui, ce qui lui mit du baume au coeur, c'est alors qu'il décida de tout plaquer pour allé tenter sa chance a New York. C'est ici qu'eu lieu un concert evenement a la mémoire de son pere où il fut inviter a chanter une chanson ecrite pour lui et sa mere (avec Lou Reed entre autres), et là........................................................... ce fut la consecration !!!!!! La ressemblance était frappante, et la voie était meme mieux. C'est alors que la carriere de Jeff débuta.
Apres ce concerts de nombreuses offrent lui firent faites, il les refusa toutes et continua a jouer ses chansons dans un Pub, seul....
Petit a petit il accepta les avances de Columbia et toucha 100,000 dollards d'avance, en 1993 il commenca l'enregistrement de Grace et les ventes augmentèrent petit a petit jusqu'a 750,000, il fut meme classé dans les 50 plus beaux monsieur du monde !!!
En 1997 il fut obliger par Columbia a enregistrer un autre album et un soir, en allant se baigner dans le Mississippi un gros bateau passa (comme dans TOM SAWYER) et on le retrouva 6 jours plus tard.....
Une vie mouvementée, un fin tragique a 30 ans mais de belles chansons sur cet album, Grace dont Hallellujah, (ce pour quoi j'écris depuis le début), une belle chanson piquée a Cohen qui parle d'amour, et de religion.... Spéciale mais jolie, elle a été utilisée plein de fois dans les films et dans des séries, pour ceux qui connaissent pas je vous laisse la découvrir ou me la demander :-) !!!!
Dec 9, 2006
p'tits extraits de bashfr.org (tournerais-je geek????? :s)
WoLFoX: 31%
Le Cochon Dinde: sur?
WoLFoX: 100%
James314 : faire croire que le pere noel n'existe pas
James314 : pour faire croire que les parents sont genereux
James314 : c'est fort quand meme
James314 : tout le monde est si naif....
Dec 5, 2006
Pendant qu'on est dans l'armée :
Pdt que certains parlent de calendrier sexy......
nous sommes tous un peu trop fragiles
à regarder tomber la nuit
sur le vert-de-gris de nos villes
avec nos amours sous la pluie
dans cette grisaille silencieuse
où les regards de nos déesses
deviennent des ombres orageuses
et chargées d'étrange tristesses
elles
magnifiquement belles
elles
magnifiquement
elles ont cette folie si tranquille
ce calme étrange au bord du stress
quand nous traînons nos béquilles
à leur mendier de la tendresses
elles sont si brillantes et si vraies
dans le chaud velours de leurs nids
pour nous piètres morveux distraits
qui nous prenons pour des génies
elles
magnifiquement belles
elles
magnifiquement
elles portent en nous des cris d'enfants
comme au temps des cours de récré
quand on attend l'heure des mamans
au bout de nos coeurs estropiés
elles ont le monde entre leurs seins
et nous sommes des oiseaux perdus
des ptérodactyles en déclin
avec des sentiments tordus
"Gynecée" de Thiéfaine, en duo avec Cali, moi j'aime beaucoup, elle est jolie et je trouve pas que ce soit démago.....